Cartea "Aventurile lui Sherlock Holmes: Liga roscatilor. The Red-Headed League" de Arthur Conan Doyle face parte din colectia SHORT STORIES, colectie de capodopere ale literaturii anglo-americane, editie bilingva romana-engleza. Cu ajutorul cartilor captivante din aceasta colectie puteti sa va exersati si sa va sporiti cunostintele de limba engleza, descoperind in acelasi timp, in versiune integrala, creatii nemuritoare ale unor mari scriitori – clasici si contemporani – intrati in canonul literar universal. Puteti confrunta, pagina cu pagina, textele in engleza cu traduceri romanesti de cea mai buna calitate, pentru a va nuanta si imbogati intelegerea originalului, si puteti sa va notati pe margini cuvinte si expresii noi sau observatii utile.

    Sir Arthur Conan Doyle (1859–1930), scriitor si medic scotian, este creatorul celebrului personaj Sherlock Holmes – primul detectiv care apare intr-o serie de romane si povestiri politiste. Printre acestea se numara: Un studiu in rosu, Semnul celor patru, Aventurile lui Sherlock Holmes, Memoriile lui Sherlock Holmes, Cainele din Baskerville etc. Conan Doyle este si autorul a numeroase povestiri stiintifico-fantastice, romane istorice si piese de teatru. Este, de asemenea, creatorul unui alt personaj faimos, profesorul Challenger, ale carui aventuri le-a povestit in romanul O lume disparuta.