Premiul Nobel pentru literatura 2015
Premiul Medicis 2013

 

In societate a aparut «cererea» pentru Uniunea Sovietica. Pentru cultul lui Stalin. Jumatate din tinerii intre nouasprezece si treizeci de ani considera ca Stalin a fost «cel mai mare om politic». Un nou cult al lui Stalin in tara in care Stalin a distrus la fel de multi oameni ca Hitler?! E din nou la moda tot ce e sovietic... Invie idei demodate: despre marele imperiu, despre «mana de fier», despre "specificul caii rusesti"… Au readus la suprafata imnul sovietic, exista Comsomol, doar ca se cheama «Ai nostri», exista partidul puterii, copie a partidului comunist. Presedintele are aceeasi putere ca secretarul general. Absoluta. In locul marxism-leninismului e ortodoxia… Am intalnit pe strada niste baieti in tricouri cu secera si ciocanul si cu portretul lui Lenin. Stiu ei oare ce este comunismul? - Svetlana Aleksievici

 

Vremuri second-hand este un mausoleu literar inchinat cetatenilor unui imperiu care a disparut in trei zile, la fel de fulgerator cum Rusia tarista a devenit, in 1917, Uniunea Sovietica. Dar este, mai presus de toate, un monument dedicat celor care, in cursul Istoriei, s-au simtit la un moment dat straini de vremurile pe care le traiau. Acest exil interior nu poate fi marturisit decat la persoana intai, de la suflet la suflet. - Julie Clarini, Le Monde

 

Am cautat o metoda literara care sa-mi permita o aproximare cat se poate de fidela a vietii reale. Realitatea m-a atras mereu ca un magnet, m-a torturat si m-a hipnotizat, mi-am dorit s-o fixez pe hartie. Astfel ca mi-am insusit imediat acest gen cu voci omenesti si marturii, probe si documente reale. Asa aud si vad eu lumea – ca pe un cor de voci individuale si un colaj de detalii cotidiene… In acest fel, pot fi simultan scriitor, reporter, sociolog, psiholog si preot. - Svetlana Aleksievici