Baudolino

Traducere din limba italiana si note de Stefania Mincu.
„Eroul acestui fermecator puzzle istoric este numitul Baudolino, mincinos invederat, poet si aventurier, care cistiga favorurile imparatului Frederic Barbarossa prin farmecul si istetimea lui. Aceasta poveste, in acelasi timp inselatoare si onesta, ne pune din nou in fata vechii intrebari care il obsedeaza pe Eco si, totodata, pe cititorii sai: atunci cind un povestitor pretinde ca istoriseste intimplari adevarate, cit adevar este, de fapt, in istorisirea lui?”(The New Yorker)

„Prin Baudolino, Umberto Eco exploreaza din nou Evul Mediu, in cautarea unor raspunsuri edificatoare ce privesc Istoria actuala, acum, la inceputul unui nou mileniu. Parcurgind spatii cunoscute intre Occident si Orient(ca student la Paris sau combatant in razboaiele si in cruciadele din secolul XII), dar si itinerarii utopice(pastisate dupa texte apocrife), neobositul Baudolino este un alter ego al romancierului, scotocitor de fapte miraculoase, care se probeaza pe sine intr-o ipostaza similara cu/diferita de acelea ale lui Adso da Melk din Numele trandafirului, Jacopo Belbo din Pendulul lui Foucault sau Roberto de la Grive din Insula din ziua de ieri.” (Marin Mincu)