Editie ingrijita, Cuvant inainte si Nota asupra editiei de Ruxandra Cesereanu.

„In 2004 am avut acces, prin intermediul Consiliului National de Studiere a Arhivelor Securitatii (C.N.S.A.S.), la dosarul de urmarire de catre Securitate al lui Vasile Cesereanu (1899-1984), bunicul meu patern, preot greco-catolic. Pe dosar, cu numarul 324, era precizata mentiunea Strict Secret. Bunicul meu era catalogat, in diferite fise, de catre lucratorii de Securitate, ca ducand o „activitate contrarevolutionara”, de „dusman inrait”, „dusman de moarte al regimului democrat popular” si „element proeminent al rezistentei greco-catolice care in mod continuu face propaganda in rindurile credinciosilor greco-catolici, tinindu-i sub influenta lui si mobilizindu-i la slujbele clandestine pe care le face la el acasa”. Am stat o jumatate de zi in biblioteca C.N.S.A.S., am rasfoit aproape o mie cinci sute de pagini, am optat pentru fotocopierea a o mie de pagini. Principalul corpus era alcatuit din fise de urmarire, documente oficiale prin care bunicul era catalogat drept inamic recalcitrant al statului comunist; erau, apoi, delatiuni de toate soiurile, facute de taranii din satul lui (majoritatea constransi) sau de alte persoane; mai erau in dosar si memorii ale lui Vasile Cesereanu, fie catre organe oficiale (Ministerul Cultelor, Ministerul Justitiei), fie chiar catre Nicolae Ceausescu; mai erau si scrisori de mustrare catre cativa prelati greco-catolici care trecusera la ortodoxie; plus pledoarii ale bunicului in fata instantelor judiciare.
Aceasta carte cuprinde documente oficiale redactate intre anii 1951-1977, carora li se adauga documente din portofoliul familiei, ce ajung pana in anul 1984.” – Ruxandra Cesereanu

Fragment:

"P.R.M.
Comitetul Raional Sarmas.
INFORMARE
COPIE: 

In ultimul timp au avut loc in raion manifestari si actiuni hise ale preotilor greco cat. nerevenuti si ale preotilor ortodoxi eniti, care actioneaza, primii in mod clandestin iar ultimii in mod his, pentru reinfiintarea cultului greco catolic. Cazuri au fost alate in comuna Sarmas, satul Visinel unde preotul greco cat. venit [***] in fiecare Dumineca tine slujbe clandestine cu diferiti teni, efectueaza o serie de botezuri si cununii dupa ritualul greco interzis, astfel este vizitat saptaminal de cite 35-40 de cetateni. oate acestea se petrec la locuinta preotului de mai sus.
La fel, preotul greco cat. nerevenit CESAREAN VASILE din una Budesti, face slujbe clandestine la locuinta sa, dupa ritualul co cat. in fiecare dumineca. Fiind intrebat de catre organele de stat e face astfel de lucruri, a raspuns ca el nu-si lasa credinta, iar daca tenii vin la el nu:i poate refuza. Acest preot este condamnat la 1 an 6 luni inchisoare corectionala tot pentru astfel de activitate, dar in zent este aminata executarea pedepsei de catre Tribunalul popular al onului Sarmas, conform art. 454 c.p., pina la 15 nov. 1956. numitul are 2,02 Ha. teren si este incadrat in categoria „taran llocas". Dupa cum sintem informati si acesta activeaza in rindurile stinilor pentru reinfiintarea cultului greco catolic.
Preotul greco catolic nerevenit [***] fost condamnat politic, d fugar intre anii 1948-1951, are un fiu cu numele de [***] zis [***] membru al organizatiei subversive „Garda alba", in prezent fugar, ndamnat in lipsa la 6 ani inchisoare corectionala si confiscarea averii. est preot intretine legaturi cu mai multi preoti greco catolici eveniti din raion, viziteaza fregvent comunele Mihesul de Cimpie, satul Razoare, com. Riciu, etc. unde tine slujbe, face cununii si botezuri destine dupa ritualul greco catolic, interzis.
La data de 26 aug. 1956 a facut nunta fiicei sale anume [***], in comuna Simpetrul de Cimpie satul Tusin, la locuinta fostului invatator r**1 fost condamnat politic pentru tainuirea fugarilor. Nunta a fost tiouta in ritualul greco cat., fiind prezenti preotii greco cat. nereveniti (...) "