Tentatia imposibilului nu este o carte despre o alta carte. Mario Vargas Llosa plonjeaza in romanul Mizerabilii din perspectiva cititorului avizat, a entuziastului, a creatorului care stie prea bine cum se construieste o mare opera literara. si, astfel, descoperim mecanismele secrete care au pus in miscare pana lui Victor Hugo pentru a crea celebra naratiune romantica franceza. Insa el nu se lasa coplesit de cuvinte si dezvaluie cheile specifice creatiei scriitorului francez. Ne releva acele semne care vorbesc despre Victor Hugo scriitorul, politicianul si, mai presus de toate, omul – pur si simplu un alt personaj al romanului, care stie sa se deghizeze in narator sau in protagonist si care stie inclusiv cum sa dispara fara urma in meandrele istorisirii.