Victor Llobregat isi doreste sa fie japonez sau personaj de benzi desenate si sa-si schimbe numele in Victor Yubakuto. Dar, pana una-alta, el ramane un baietel obijnuit, cu o profesoara teribila, pe care a poreclit-o Terminatoarea, un taba nebun dupa karaoke si o mama care rataceste orice lucru. Si totusi, viata lui Victor este mult mai palpitanta decat ar parea la prima vedere. Vacanta ii aduce promisiunea unei excursii pe urmele contelui Dracula. Ce nu stie el inca este ca, alaturi de colegul sau Pepenel si ciudatii frati Bel, va trece printr-o serie de aventuri incredibil de amuzante in cautarea celebrului vampir.

Ilustratii alb-negru de Agustin Comotto. 

Traducere din limba spaniola de Ileana Scipione.
Fragment din cartea "Victor si vampirii" de Maite Carranza

"Autocarul iesise din Bistrita si pe geam se vedea biserica luterana pe care o vizitasem in graba mare cu mama. Imi parea stranie, dar originala, cu turnuletele ei ornamentale si aerul nordic care o faceau sa arate ca un castel al zanelor. Furtunica a dat ultima pagina a cartii, a oftat, mi-a facut cu ochiul si mi-a spus in soapta:
- loio a stat toata noaptea pe toaleta.
L-am privit cu coada ochiului si mi s-a parut mai slab, de-a dreptul stafidit, si cu niste cearcane uriase. Si-a dat seama ca ma uitam la el si a mormait:
- Ai sa mi-o platesti dublu.
Da' ce-am mai facut?
- I-a sarit mustarul fiindca ne-ai lasat sa asteptam, mi-a zis Furtunica. Vrea la Pasul Bargaului. Fraierul de el! Crede ca ala trebuie sa fie un loc absolut impresionant.
Pasul Bargaului n-are nimic special. E o portiune de sosea montana care urca. De aceea, dar si ca sa nu ma plictisesc, am luat cartea Dracula de la Furtunica, fiindca ea o terminase deja, si am citit partea in care Bram Stoker povesteste trecerea lui Jonathan Harker prin falsul Pas al Bargaului, ca sa-I compar cu cel adevarat. Falsul Pas al Bargaului (acela inventat de Bram Stoker) era mult mai pitoresc ca al nostru.
Am desenat aici toate chestiile pe care Bram Stoker le inventase si despre care spunea ca se afla in Pasul Bargaului."