O carte care trebuie citita. Traducerea are insa cateva scapari. Una din ele ar fi ca se foloseste termenul de kasasnikov, cu referire la dotarea cu armamament a soldatului sovietic, desi aceasta arma a aparut abia in anul 1947. Folosirea repetata fara traducere a unor denumiri tehnice in germana face ca uneori cartea sa fie ... greoaie, chiar daca traducerile au fost facute pe la inceputul cartii. Per ansamblu, recomand cartea.