- /
- Librarie online
- /
- Carti
- /
- Beletristica
- /
- Literatura Universala
- /
- Liza din mahalaua Lambeth - W. Somerset Maugham
Liza din mahalaua Lambeth
Liza din mahalaua Lambeth
„In zilele libere, barbatii purtau haine cu nasturi luciosi si cintau la armonica; fetele purtau bretoane, zulufi si palarii imense, cu un morman intreg de pene pe ele. Nici unii, nici altii nu cunosteau inca nici fonograful, nici cinematograful. Nu citeau ziarele. Oamenii erau mult mai putin invatati decit e in zilele noastre aceeasi clasa sociala. Il rog pe cititor sa ia aceasta carte nu drept un tablou al vietii de astazi din cartierul sarac Lambeth, ci drept o imagine a unei vieti care a incetat de multa vreme.” (Somerset Maugham)
„Maugham este scriitorul modern de la care am avut cel mai mult de invatat.” (George Orwell)
„Daca toate certitudinile de pe lume ar fi intr-o buna zi uitate, aceasta s-ar putea reconstrui fara sa se clatine in jurul povestilor unui singur scriitor: Somerset Maugham.” (The Sunday Times)
„— Nu-i asa ca nu te asteptai sa ma vezi, nu?
Liza nu raspunse, ci incerca sa treaca pe linga ea. Dna Blakeston pasi inainte si-i bara drumul:
— Parca ai fi in mare graba, ii zise ea.
— Da, trebuie sa ajung acasa, zise Liza incercind din nou sa treaca.
— Si daca cumva nu te las ? o intreba dna Blakeston, impiedicindu-i orice miscare.
— De ce nu ma lasi in pace ? intreba Liza. Eu nu ma amestec in treburile dumitale.
— Nu te amesteci, ai? Ei, stii ca-mi placi?
— Da-mi voie sa trec, zise Liza. Nu vreau sa-ti vorbesc.
— Asta stiu eu, dar vreau sa-ti vorbesc si n-am sa-ti dau drumul pina nu-ti spun ce vreau sa-ti spun.
Liza se uita in jur in cautarea unui ajutor. La inceput, citiva pierde-vara din jurul circiumii ridicasera ochii plini de interes treptat-treptat se strinsera intr-un mic cerc. Li se alaturasera si trecatorii care, vazind acest grup, il inmultira curiosi. Liza vazu ca toti ochii sint atintiti asupra ei. Barbatii amuzati si incintati, femeile cam dusmanoase, chiar indignate, jignite in virtutea lor. Liza ar fi vrut sa ceara ajutor, dar erau atitia oameni si toti erau porniti impotriva ei, incit n-avu curajul s-o faca. Asadar, dupa ce se uita repede in jur, isi intoarse privirile catre dna Blakeston si se propti dinaintea ei tremurind si palida ca hirtia la fata.
— Nu, nu, degeaba te uiti, ca nu e acolo. Nu mai e cazul sa-l cauti, ii zise batjocoritoare dna Blakeston.
— Nu stiu ce vrei sa spui! raspunse Liza. Si vreau sa plec. Nu ti-am facut nimic.
— Nu mi-ai facut nimic? repeta furioasa femeia. Am sa-ti spun eu ce mi-ai facut. Mi-ai furat sotul, asta ai facut. Pina cind nu mi l-ai luat tu, n-am avut niciodata vreo cearta cu el. Si acum esti toata ziua cu el. Nu mai are timp pentru nevasta-sa si pentru familie. Numai tu, tu, tu, si i-ai luat si banii, eu nu mai capat un gologan de la el. Daca n-ar fi putinul pe care l-am pus de-o parte, as muri de foame impreuna cu copiii, si toate astea numai din pricina ta!
Si o ameninta cu pumnul."
10.17Lei
10.17Lei
Primești 10 puncte
Indisponibil
Descrierea produsului
„In zilele libere, barbatii purtau haine cu nasturi luciosi si cintau la armonica; fetele purtau bretoane, zulufi si palarii imense, cu un morman intreg de pene pe ele. Nici unii, nici altii nu cunosteau inca nici fonograful, nici cinematograful. Nu citeau ziarele. Oamenii erau mult mai putin invatati decit e in zilele noastre aceeasi clasa sociala. Il rog pe cititor sa ia aceasta carte nu drept un tablou al vietii de astazi din cartierul sarac Lambeth, ci drept o imagine a unei vieti care a incetat de multa vreme.” (Somerset Maugham)
„Maugham este scriitorul modern de la care am avut cel mai mult de invatat.” (George Orwell)
„Daca toate certitudinile de pe lume ar fi intr-o buna zi uitate, aceasta s-ar putea reconstrui fara sa se clatine in jurul povestilor unui singur scriitor: Somerset Maugham.” (The Sunday Times)
„— Nu-i asa ca nu te asteptai sa ma vezi, nu?
Liza nu raspunse, ci incerca sa treaca pe linga ea. Dna Blakeston pasi inainte si-i bara drumul:
— Parca ai fi in mare graba, ii zise ea.
— Da, trebuie sa ajung acasa, zise Liza incercind din nou sa treaca.
— Si daca cumva nu te las ? o intreba dna Blakeston, impiedicindu-i orice miscare.
— De ce nu ma lasi in pace ? intreba Liza. Eu nu ma amestec in treburile dumitale.
— Nu te amesteci, ai? Ei, stii ca-mi placi?
— Da-mi voie sa trec, zise Liza. Nu vreau sa-ti vorbesc.
— Asta stiu eu, dar vreau sa-ti vorbesc si n-am sa-ti dau drumul pina nu-ti spun ce vreau sa-ti spun.
Liza se uita in jur in cautarea unui ajutor. La inceput, citiva pierde-vara din jurul circiumii ridicasera ochii plini de interes treptat-treptat se strinsera intr-un mic cerc. Li se alaturasera si trecatorii care, vazind acest grup, il inmultira curiosi. Liza vazu ca toti ochii sint atintiti asupra ei. Barbatii amuzati si incintati, femeile cam dusmanoase, chiar indignate, jignite in virtutea lor. Liza ar fi vrut sa ceara ajutor, dar erau atitia oameni si toti erau porniti impotriva ei, incit n-avu curajul s-o faca. Asadar, dupa ce se uita repede in jur, isi intoarse privirile catre dna Blakeston si se propti dinaintea ei tremurind si palida ca hirtia la fata.
— Nu, nu, degeaba te uiti, ca nu e acolo. Nu mai e cazul sa-l cauti, ii zise batjocoritoare dna Blakeston.
— Nu stiu ce vrei sa spui! raspunse Liza. Si vreau sa plec. Nu ti-am facut nimic.
— Nu mi-ai facut nimic? repeta furioasa femeia. Am sa-ti spun eu ce mi-ai facut. Mi-ai furat sotul, asta ai facut. Pina cind nu mi l-ai luat tu, n-am avut niciodata vreo cearta cu el. Si acum esti toata ziua cu el. Nu mai are timp pentru nevasta-sa si pentru familie. Numai tu, tu, tu, si i-ai luat si banii, eu nu mai capat un gologan de la el. Daca n-ar fi putinul pe care l-am pus de-o parte, as muri de foame impreuna cu copiii, si toate astea numai din pricina ta!
Si o ameninta cu pumnul."
Detaliile produsului
Achiziție verificată
