Charlie a castigat fabrica de ciocolata a domnului Wonka, dar aventurile prin care trece alaturi de bizarul personaj si de ciudata sa familie nu sunt nici pe departe incheiate.

Cu totii sunt pasagerii Marelui Ascensor de Sticla, masinarie care-i va purta intr-o fabuloasa calatorie prin spatiul cosmic. Spre final, cei trei bunici tintuiti la pat vor suferi niste trasformari deopotriva uluitoare si pline de haz.

Fragment din volumul "Charlie si marele ascensor de sticla" de Roald Dahl:

 

“- Bunicule Joe, striga domnul Wonka. Propulseaza-te iute catre coltul mai indepartat al Ascensorului si invarte manerul acela. De-acolo se coboara franghia!
- Franghia nu-i buna, domnule Wonka! Vermii ne-o fac praf cat ai clipi!

- E o franghie otelita, zise domnul Wonka. E facuta din otel calit! Sa incerce numai sa muste din ea si li se fac dintii aschii! Hai, Charlie, treci la butoane! Am nevoie de ajutorul tau ca sa manevrez dracia asta. O sa ne pozitionam chiar deasupra Capsulei de Transport, apoi incercam sa ne agatam de ea cum se cuvine.

Precum un cuirasat gata de lupta, Marele Ascensor, cu rachetele pornite, se propulsa fara nicio dificultate chiar deasupra Capsulei de Transport. La vederea acestui nou inamic, Vermii uitara de Capsula si se napustira cu toate fortele asupra Ascensorului. Escadroanele de Vermi se aruncara furiosi asupra minunatei masinarii a domnului Wonka: BANG! ZDRANG! BUUUUM! Parea o furtuna cu tunete si traznete. Ascensorul se bataia ca o frunza in vant, iar inauntru lui, Bunica Josephine, Bunica Georgina si Bunicul George, plutind in camasile lor de noapte, urlau, strigau si dadeau din maini, cerand ajutor. Doamna Bucket isi strangea sotul in brate asa de tare, ca unul dintre nasturii camasii ii patrunse acestuia in carne. Numai Charlie si domnul Wonka isi pastrau sangele rece si pluteau netulburati pe la inaltimea tavanului, apasand butoanele lansatoarelor de rachete. De jos, Bunicul Joe striga indemnuri la lupta si ii blestema pe Vermi, in vreme ce invartea de manivela pentru a derula franghia, urmarindu-i apoi coborarea prin podeaua de sticla.

- Mai catre tribord, Charlie, striga Bunicul Joe. Suntem chiar deasupra Capsulei. Inaintati cativa metri, domnule Wonka. Vreau sa infig carligul in ridicatura aia de la botul navei. Staaaai! Asta e! Inca putin! Asta e!... Hai sa inaintam nitel, sa vedem daca se tine... Mai... Mai...

Franghia de otel se intinse la maxim, dar nu ceda. Marele Ascensor de Sticla tracta acum Capsula de Transport, ducand-o departe de Vermii Fiorosi."