Constellation - Adrien Bosc

Constellation, cartea de debut a lui Adrien Bosc, a obtinut in 2014 Marele premiu pentru roman al Academiei Franceze, Premiul Gironde Nouvelles Ecritures, iar in 2015 Premiul Paris Diderot-Esprits libres.

In noaptea de 27 spre 28 octombrie 1949, avionul Constellation, „noua cometa a companiei Air France“, care plecase de la Paris catre New York, se striveste de muntele Redondo, in largul arhipelagului Azore. La bord se aflau 48 de pasageri si membri ai echipajului, printre care celebrita?i precum boxerul Marcel Cerdan si violonista Ginette Neveu.

Adrien Bosc reaprinde toate cele 48 de stele stinse in tragica noapte, asculta vocea fiecarei victim si ii spune povestea, dandu-i din nou viata. Imbinand scriitura jurnalistica si aventura romanesca, autorul reuseste sa creeze legaturi intre pasageri si evenimentele timpului lor. Insa marea provocare la care isi propune sa raspunda este de a descoperi inlantuirea de infime cauzalita?i care au dus la acest sfarsit dramatic.

Traducere si note de Mariana Piroteala

Fragment din cartea "Constellation" de Adrien Bosc

"„Noua cometa a Air France” anuntau pliantele publicitare. Constellation avea sa ia locul hotelurilor de lux plutitoare si sa impuna definitiv suprematia cerului asupra marii. O pasare cromata nascuta din nebunia unui om, Howard Hughes.