Daneza
Recenzie blog.libris.ro
Transformarea propriu-zisă a lui Einar Wegener în Lili Elba nu ocupă întreagă întindere a romanului ci trece în plan secund , autorul punând accent pe triunghiul Einar-Greta-Lili. Dovedind un devotament față de soțul ei mai presus de opiniile medicale și propriul orgoliu, Greta Waud întruchipează partenerul de viață capabil să-și susțină necondiționat persoana iubită în ciuda schimbărilor radicale pe care le suferă soțul ei și implicit , relația dintre ei. Relația erotică dintre cei doi pictori nu involuează ci se transformă treptat într-o relație de profundă loialitate. Greta își asumă cu responsabilitate maternă rolul pe care-l deține în lungul drum spre efeminarea completă a lui Lili Elba.
Evoluția sinuoasă a cazului este puternic influențată de contextual social și politic al anilor `30, perioadă în care transsexualitatea nu avea decât valențe patologice și era inclusă în categoria semnelor de schizofrenie. Umilință resimțita de Einar pe parcursul interacțiunii cu medicii , dă naștere unei repulsii puternice și totodată unei confirmări a faptului că lipsa identificării totale cu oricare dintre cele două sexe nu este de ordin psihopatologic. Deși în zorii apariției lui Lili, Greta pare incapabilă să distingă cele două entități, în cele din urmă, ea devine singura care găsește o soluție radicală pentru ambiguitatea sexuala, prin intermediul doctorului Bolk. Acesta înțelege mai bine decât oricine conceptul dualității sexuale și o invită pe Lili la clinica sa din Dresda pentru efectuarea operației care avea să o transforme radical în femeie .
Lili nu vrea să fie percepută doar ca reprezentantă a sexului feminin ci își dorește să atingă apogeul feminității, acela de a se căsători și de a deveni mamă. Datorită exemplului pe care îl dă Greta, Lili are o perspectivă clară asupra căsniciei o entitate diferită de cei doi soti, o terță persoană în continuă schimbare, cu nevoi și defecte dar indispensabilă, totuși.
Romanul lui David Ebershoff reușește să prezinte transsexualitatea sub forma unui subiect lipsit de iz patologic și a unei povești de viață care înfățișează sacrificiul în numele unei iubiri care sfidează orice așteptare. Rămâne , însă, de văzut dacă Lili va reuși să-și împlinească visul de a deveni mamă și mai ales, care va fi prețul plătit pentru curajul de a merge atât de departe.
Rus Daiana-Adriana, pentru Libris.ro
Daneza
"Chiar in capatul bulevardului Sevastopol, la nord de Halles Centrales, era o straduta scurta, de doar doua cvartale. De-a Ingul anilor, numele stradutei se tot schimbase. Candva era cunoscuta drept strada Poivre' — un antrepozit de piper ce prosperase aici si tot aici daduse faliment. Apoi se numise strada Semaines, cand antrepozitul fusese transformat intr-un hotel pentru soldatii reveniti in tara. In prezent era cunoscuta - cel putin pentru cei din partea locului, fiindca placuta in ulb-negru lipsea — sub denumirea de strada Nuit. Cladirile de pe strada erau negre si peste tot erau urme de funingine, pe pervazurile ferestrelor, pe felinarele cu gaz, pe capacele canalelor de scurgere, pe marchiza sfasiata a tutungeriei care facea comert, pe langa tutun, cu votca de grau si cu fete. Portile ce dadeau in strada erau numerotate, dar lipsite de orice indicator. In afara de proprietarul tutungeriei, care avea o mustata rosie presarata cu faramiturile briosei de la micul dejun, pe strada nu parea sa locuiasca nimeni si nu se desfasura nicio activitate — legala sau de alta natura. La numarul 22 era o usa cu un geam mat, in spatele careia se afla un coridor ce mirosea ca un pisoar. In capul scarilor dadeai de o alta usa, plina cu urme de lovituri, iar aici, in spatele unei tejghele, statea o femeie numita — sau cel putin asa isi spunea ea — Madame Jasmin-Carton, impreuna cu pisica ei, Sophie."
PRP: 39.99 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
33.99Lei
33.99Lei
39.99 LeiIndisponibil
Descrierea produsului
"Chiar in capatul bulevardului Sevastopol, la nord de Halles Centrales, era o straduta scurta, de doar doua cvartale. De-a Ingul anilor, numele stradutei se tot schimbase. Candva era cunoscuta drept strada Poivre' — un antrepozit de piper ce prosperase aici si tot aici daduse faliment. Apoi se numise strada Semaines, cand antrepozitul fusese transformat intr-un hotel pentru soldatii reveniti in tara. In prezent era cunoscuta - cel putin pentru cei din partea locului, fiindca placuta in ulb-negru lipsea — sub denumirea de strada Nuit. Cladirile de pe strada erau negre si peste tot erau urme de funingine, pe pervazurile ferestrelor, pe felinarele cu gaz, pe capacele canalelor de scurgere, pe marchiza sfasiata a tutungeriei care facea comert, pe langa tutun, cu votca de grau si cu fete. Portile ce dadeau in strada erau numerotate, dar lipsite de orice indicator. In afara de proprietarul tutungeriei, care avea o mustata rosie presarata cu faramiturile briosei de la micul dejun, pe strada nu parea sa locuiasca nimeni si nu se desfasura nicio activitate — legala sau de alta natura. La numarul 22 era o usa cu un geam mat, in spatele careia se afla un coridor ce mirosea ca un pisoar. In capul scarilor dadeai de o alta usa, plina cu urme de lovituri, iar aici, in spatele unei tejghele, statea o femeie numita — sau cel putin asa isi spunea ea — Madame Jasmin-Carton, impreuna cu pisica ei, Sophie."
Detaliile produsului