Studiul dreptului nu inseamna nici de pe parte invatarea mecanica a unui numar semnificativ de legi, de clasificari si definitii. Facultatea de drept formeaza juristi, nu baze de date legislative, iar provocarea pentru tanarul care ia contact cu dreptul este aceea de a intelege, nu de a memora.

Dreptul afacerilor este el insusi o disciplina cu ample valente aplicative, astfel incat practicianul este obligat sa iasa din sfera redarii cunostintelor teoretice si sa utilizeze legea, prin interpretare, pentru a o face sa devina drept si, in acest fel, sa ofere solutii variate, pertinente si oportune profesionistului.

Am considerat deci util sa oferim studentilor care au in programa dreptul afacerilor un instrument de lucru pentru studiul si pentru intelegerea normelor de drept specifice. Aspectele metodologice sunt redactate intr-un limbaj simplu si sunt completate cu exemple si exercitii.

Astfel, in prima parte a cartii, sunt prezentate etapele redactarii unei lucrari, de la delimitarea subiectului, pana la redactarea efectiva, trecand prin identificarea surselor, stabilirea planului lucrarii si alegerea stilului. Le propunem studentilor sa abordeze cu rabdare si interes aceasta tema si sa incerce sa treaca peste tentatia rezolvarii rapide a oricarui subiect juridic prin (tran-)scrierea unui referat. Referatul, care este atat de utilizat in scoala romaneasca, priveaza tinerii de bucuria cercetarii, a problematizarii, a organizarii timpului de lucru si a redactarii. Lucrarea pe care o avem in vedere este o disertatie, definita ca „expunere in care se trateaza o problema in mod stiintific si amanuntit”.