Intr-un interviu, Certeau vorbeste despre Celalalt in felul lui de a fi mereu altfel, de a imprumuta mereu chipuri felurite, surprinzatoare, venind din lumi indepartare: strainul, iubitul, iubita, mesagerul, Dumnezeu: "existenta noastra oscileaza intre o dorinta de a poseda, de a capta, si dorinta de a fi transformat, modificat de catre celalalt". Momentul in care celalalt ma afecteaza si isi lasa urma adanc in textura fiintei mele este evenimentul originar aflat in centrul cartilor lui Certeau.