In cele peste cinci decenii de critica si istorie literara, Eugen Negrici a adus contributii esentiale la cercetarea literaturii noastre vechi, a literaturii romane sub comunism si a ideologiilor literare.In fermecatoarele eseuri din Simulacrele normalitatii, criticul isi propune, dupa cum marturiseste, sa identifice "prejudecatile literare, situarile gresite, falsele concepte, cliseele, fenomenele ignorate, interpretarile inertiale, viziunile discutabile ale istoriilor noastre literare". Fie ca se opreste asupra poeziei boierilor stihuitori de la inceputul secolului al XIX-lea, asupra avangardei literare ori asupra literaturii romane in comunism sau imediat dupa, autorul ne cucereste prin impetuozitatea si forta sa argumentativa.