Traducere de S.G. Dragan

 

In 1973, Hannah Arendt devenea prima femeie care conferentia la prestigioasele Gifford Lectures, o serie anuala de conferinte initiata in 1888 ce urmareste "sa promoveze si sa raspandeasca studiul teologiei naturale in sensul cel mai larg al termenului", imbinand stiinta, filozofia si spiritualitatea. Pregatindu-le pentru publicare, Hannah Arendt si-a extins ulterior prelegerile, insa nu a apucat sa duca lucrul la bun sfarsit - cartea despre "Viata spiritului" ar fi urmat sa contina trei volume: "Gandirea", "Voirea“, "Judecarea", dar pana la moartea sa brusca in 1975 a reusit sa le finalizeze doar pe primele doua, publicate postum, in 1978, sub titlul The Life of the Mind. The Groundbreaking Investigation on How We Think. O vasta si patrunzatoare investigatie despre activitatile mentale fundamentale din viata contemplativa a omului, despre tot ce se petrece pe invizibilul „taram al gandirii“ (cum il numea Kant), Viata spiritului poate fi socotita incununarea finala si mareata a gandirii Hannei Arendt si totodata o mostenire bogata si provocatoare pentru gandirea generatiilor viitoare.

 

Cartea cea mai fascinanta si mai stimulatoare scrisa de Hannah Arendt. Cititorul invata din ea molipsindu-se de perplexitatile pe care autoarea le-a trait atat de adanc. - The New York Times Book Review

 

O inteligenta inflacarata si deopotriva umana care-si pune problema fundamentala a modului cum lucreaza spiritul. - Newsweek