Traducere de Irina Horea

 

Roman nominalizat la Man Booker Prize in 2016, Zilele de scoala ale lui Isus continua strania si fascinanta poveste a micului David si a parintilor sai, protagonistii din Copilaria lui Isus. Situata la granita dintre alegorie, distopie si roman de idei, naratiunea lui Coetzee nu ofera raspunsuri, ci le adreseaza cititorilor intrebari fundamentale.

 

Zilele de scoala ale lui Isus continua explorarea fictionala a experientelor unui copil intr-o lume nelinistitoare. Evadand din Novilla, prima lor oprire in lumea noua imaginata de Coetzee in Copilaria lui Isus, unde personajele isi incep viata fara amintirile trecutului de dincolo de ocean, micul David, Simon si Ines ajung in orasul Estrella. Zilieri la o ferma, apoi angajati in oras, cei doi parinti sui generis incearca sa construiasca un prezent si un viitor pentru fiul lor adoptiv. Dar viata unei asezari modeste nu este scutita de violenta, de pasiuni devoratoare si fatale. Confruntat cu raul inexplicabil, David gaseste consolare in armonia matematica a muzicii si dansului, care ii ofera, prin tipare imuabile, certitudini.