360 Lei 450 Lei
sau 36000 de puncte. Detalii.
Livrare in 15 zile lucratoare
An aparitie: 2018
Autor: John Lee
Editura: OXFORD UNIVERSITY PRESS ACADEM
Format: 222 x 157 x 28 mm
Nr. pagini: 384
The nature of the Greek of the Septuagint has long been debated. Interference from the original Hebrew is present but scholars continue to disagree on its extent and significance. The Greek of the Pentateuch builds on John A. L. Lee's previous work on the vocabulary of the Pentateuch and its links with documentary texts, while offering a fresh perspective on the field.
This timely and authoritative contribution argues that the language the translators used was fundamentally the Greek of their time and that they had full competence in it.
The volume is divided into seven chapters which proceed through several topics: use of evidence, language variation, educated language, the presence of Greek idiom, the translators' collaboration, and freedom of choice in dealing with the Hebrew. A final chapter draws conclusions not only about the Pentateuch translators' knowledge of Greek, but about the translators themselves, their achievement, and their audience. The book presents a wide range of examples, comprising both vocabulary and
syntax, from the Septuagint itself, Greek papyri of the period found in Egypt, and Classical and Koine Greek literature.
Cartea Greek of the Pentateuch face parte din categoria Christianity a librariei online Libris.ro si este scrisa de John Lee. Livrarea se face din stocul furnizorului nostru din UK in aproximativ 10 zile lucratoare. Transportul este gratuit prin curier rapid, oriunde in Romania, pentru orice comanda de minimum 50 de lei. Pentru orice solicitare sau informatie suplimentara apelati call center-ul Libris de luni pana vineri intre orele 8-20.