Categorii:
inchide meniul
Card Cadou
Oameni si Carti
L-V 08:00 - 20:00 0371.781.781

Hotel Iris - Yoko Ogawa

5.54  Lei 24.09  Lei

77% Reducere

sau 554 de puncte. Detalii.

Indisponibil

Cod: HUM978-973-689-676-7

An aparitie: 2014

Autor: Yoko Ogawa

Categoria: Literatura contemporana

Colectie: Raftul Denisei

Dimensiuni: B

Editie: Necartonata

Editura: HUMANITAS

Format: 200X130

Nr. pagini: 192

Completati formularul de mai jos pentru a fi anuntat cand acest produs revine pe stoc.

Transport Gratuit peste 50 de lei
Puncte de fidelitate
30 de Zile Drept de Retur
 

Autoare a peste 20 de opere de fictiune, recompensata cu importante premii literare, tradusa in peste 20 de tari, scriitoarea Yoko Ogawa este o voce majora din literatura japoneza actuala. Romanul Hotel Iris poate fi interpretat ca o replica stralucita la Lolita lui Nabokov.

Ce au in comun un traducator taciturn, vaduv de mai bine de 20 de ani, care traieste izolat pe o insula, si o fata de 17 ani, frumoasa, ce isi ajuta mama sa administreze hotelul familiei din oraselul turistic de pe coasta? De ce se ascunde barbatul departe de forfota litoralului? Exista voci care spun ca sotia traducatorului nu a murit de moarte buna. Oare esarfa zdrentuita si cu pete de sange descoperita de Mari in casa lui a fost arma crimei? Si atunci, ce o atrage pe tanara la el? Pericolul - atat de ispititor pentru o adolescenta bruscata de o mama prea severa -, sau intuitia unei afinitati improbabile? In Hotel Iris, Yoko Ogawa construieste cu mana sigura panopticul obsedant al fantasmelor violente care se nasc in mintea celor condamnati la singuratate.


    Fragment din volumul "Hotel Iris" de Yoko Ogawa:
 
    "Clienta pe care mi-o amintesc cel mai bine a fost o straina pe nume Iris. Intr-o buna zi, am primit un fax in limba engleza.
    „Va rog sa-mi rezervati o camera de o persoana pentru doua nopti, de pe 17 septembrie pana pe 19, cu mic dejun. Sosesc cu taxiul, in jurul orei cinci dupa-amiaza."
    I-am tradus mamei ce scria.
    Femeia a sosit la ora anuntata, cu o valiza in mana si o palarie cu boruri largi pe cap, impodobita cu o funda mare.
    — Ne bucuram sa avem pe cineva venit de departe. V-am pregatit cea mai buna camera. Poftiti, poftiti!
    Strainii nu ne calcau des pragul, iar mama era neobisnuit de amabila.
    — Eu nu vorbesc boaba de engleza, dar fiica mea stie un pic, asa ca va rog sa va adresati ei cu orice aveti nevoie.
    Nu stiu daca femeia a inteles ce spunea mama, dar si-a scos palaria, si-a netezit parul castaniu si a zambit cald. Era supla, cu brate si picioare lungi si purta o rochie simpla.
    La un moment dat, aerul din jur a scrasnit surd si o clipa aspra de certitudine a coborat asupra noastra. Femeia era oarba.
    — Abia asteptam sa stau la hotelul care poarta acelasi nume ca mine. Imi puteti explica, va rog, in mare, cum sunt dispuse camerele din cladire si mobila din incaperi? Mai departe nu e nici o problema. Ma descurc singura cu orice.
    Avea o pronuntie usor de inteles.
    — Da, desigur, am raspuns eu.
    Mama ma tot inghiontea, asa ca i-am dat cateva explicatii sumare. S-a sprijinit cu coatele pe tejghea si i-a inspectat chipul. Zambetul amabil de mai devreme ii disparuse. Acum se incrunta si isi apasa tamplele cu degetele aratatoare. I-a intins apoi o cheie, dar nu de la cea mai buna camera, pe care o avea pregatita, ci de la cea mai mica, fara vedere, cu aerisire proasta si la care ajungea greu apa calda.
    Cand i-am luat valiza, femeia mi-a multumit politicos. Am vrut sa-i spun sa apeleze la mine fara nici o ezitare daca avea nevoie de ceva, dar mi-a fost imposibil cu engleza mea. In schimb, am prins-o de incheietura mainii in care isi tinea palaria si i-am condus-o catre carligul din perete. Funda care impodobea palaria aducea un strop de decor in camera intunecoasa.
    Am zabovit un pic in fata palariei, pierzand momentul oportun de a parasi incaperea. Femeia avea ochi albastri deschis, atat de frumosi incat pareau ireali.”

Cartea Hotel Iris - Yoko Ogawa face parte din categoria Literatura contemporana a librariei online Libris.ro si este scrisa de Yoko Ogawa. Cartea a fost publicata in 2014 la editura HUMANITAS.
Livrarea se face din stoc din depozitul de carte Libris in 24-48 ore, in zilele lucratoare. Transportul este gratuit prin curier rapid, oriunde in Romania, pentru orice comanda de minimum 50 de lei. Pentru orice solicitare apelati call center-ul Libris de luni pana vineri intre orele 8-20.

Altii au comandat si...

commentarii

Scrie un comentariu

Pentru a posta un comentariu logheaza-te in contul tau Libris

Comentarii

Nici o parere introdusa.
Fii primul care adauga un comentariu ...



sus
Feedback Wishlist