Stendhal, pe numele sau adevarat Henri-Marie Beyle, a trait intre anii 1783 si 1842 si a fost un publicist si scriitor francez renumit pentru finetea analizei sentimentelor personajelor sale. Se banuieste ca Stendhal si-a ales pseudonimul literar ca un omagiu adus lui Johann Joachim Winckelmann, fondatorul arheologiei moderne, nascut in localitatea Stendal din Germania. Stendhal a participat la razboaiele care au urmat Revolutiei franceze si din perioada Primului Imperiu Napoleonian, in calitate de ofiter si ca intendent militar. Intre 1800 si 1801 se pare ca va gasi sursa de inspiratie pentru personajul lui Julien Sorel din romanul sau "Rosu si Negru". Opera lui Stendhal contine atat texte autobiografice (ca "Viata lui Henri Brulard") cat si romane dintre cele mai frumoase ale literaturii franceze: "Rosu si Negru"," Lucien Leuwen", "Manastirea din Parma". Descrierea moravurilor in opera lui Stendhal nu se vrea niciodata impartiala ci critica: ea nu este motivata de o vointa sociologica ci de dorinta de a inlatura aparentele inselatoare si de a arata "adevarul, crudul adevar". Opera lui Stendhal este profund inspirata din propria sa viata, romanele lui constituind o autobiografie ideala a scriitorului.

Pornind de la premiza, 'Mari autori la preturi bune', editura Cartex isi propune sa promoveze pe piata editoriala carti cu un continut informational bogat si atent selectat, semnate de autori care imbratiseaza un stil literar ce raspunde nevoilor de studiu imediate, necesare in procesul de invatare, educare si dezvoltare a noii generatii. Veti gasi aici scrierile de mare valoare ale unor scriitori precum: Mircea Eliade, Marin Preda, B.P. Hasdeu, Costache Negruzzi, Liviu Rebreanu, Lev Tolstoi, Victor Hugo, Charles Dickens si multi altii. Clasicii literaturii universale sunt astfel bine reprezentati la aceasta editura, care considera ca accesul oamenilor la lectura este baza dezvoltarii unei societatii de succes, bine angrenate in realitatea socio-culturala din care facem parte. Interesul editurii Cartex porneste de la cei mai mici cititori (grupa prescolara), care au parte de povesti si materiale ce ii familiarizeaza cu notiunile educationale de baza, prin imagini graitoare, viu colorate si atragatoare, cu personaje prietenoase si amuzante. Oferta continua cu manuale si dictionare, culegeri auxiliare, propuneri de lecturi din bibliografia scolara si sugestii pentru organizarea diverselor activitati instructive. Cartex este bine reprezentata si in domeniul stiintelor umaniste, unde publica titluri din filozofia romaneasca si straina, din politica, litere si filologie, istorie si psihanaliza.