In aceasta lucrare veti intalni zei atotputernici, monstrii cumpliti si eroi si eroine care nu stiu ce este frica. Miturile vechilor greci – care, de mii de ani, fascineaza deopotriva copii si adulti – va sunt prezentate aici intr-o versiune accesibila si superb ilustrata, alaturi de o sectiune extinsa ce contine un ghid al numelor personajelor, locurilor si evenimentelor din mitologia greaca si corespondenta lor in mitologia romana, precum si harti cu denumiri geografice antice.
    
Fragment:

" A doua zi in zori, Iason si cei care il insoteau au fost dusi pe un camp din apropierea palatului. Acolo se stransesera o multime de oameni, curiosi sa vada ce se va intampla.
— Primul lucru pe care ti-l poruncesc este sa pui taurii astia-n jug si mani peste camp.
Parea un lucru ce putea fi dus la bun sfarsit cu usurinta, dar, cand Iason s-a apropiat de cele doua animale matahaloase, a vazut ca scoteau flacari pe nari. Era cat se poate de limpede ca nu era vorba despre niste tauri obisnuiti. Iason s-a apropiat de ei, iar celor care se aflau de fata li s-a taiat rasuflarea, cand au vazut ca Iason se afla in mijlocul flacarilor. Alifia pregatita de Medeea avea, insa, o atat de mare putere magica, incat, daca oricine altcineva ar fi fost prefacut in scrum, Iason a scapat doar cu niste arsuri neinsemnate.
Iason a rasuflat usurat. Pomada era cat se poate de buna si nu avea de ce sa se teama. El s-a indreptat cu pasi siguri spre tauri si i-a apucat de coarne. Dupa ce au pufnit de cateva ori pe nari, aratandu-si astfel nemultumirea, taurii s-au Iason i-a pus la jug si a strabatut impreuna cu ei campul de cateva ori. Taurii pareau a fi niste animale ca oricare, obisnuite sa traga la jug. "