Traducere din limba greaca de Pr. Victor Manolache

Anul aparitiei: 2012

In viata oricaruia dintre noi este prezenta, in mod inevitabil, si moartea. Suntem nevoiti sa ne despartim, de‑a lungul existentei noastre pamantesti, de oameni apropiati si dragi, si aceste despartiri ne pot adeseori traumatiza profund, pentru multa vreme. Lamurindu‑ne moartea si doliul din tripla perspectiva teologica, psi­ho­logica si culturologica, captivanta carte a parintelui Filoteu Faros, de o uimitoare eruditie si profunzime, ne ajuta sa trecem cu bine peste aceste momente grele din viata noastra, primind folos duhovnicesc si nadejde in locul traumelor si ranilor sufletesti.
„Redactarea unui studiu care trateaza despre moarte si doliu se confrunta cu o mare dificultate, pentru ca moartea si doliul, care au fost dintotdeauna intr‑o anu­mita masura teme nedorite, in zilele noastre au devenit aproape intolerabile. Crestinismul nu numai ca n‑a evitat, dar a si biruit cu desavarsire moartea, si de aceea este si singurul care poate si trebuie sa raspunda nevoii imperioase a unei infruntari a mortii si doliului, pe care civilizatia contemporana a invaluit‑o intr‑o tacere discreta.”
Pr. Filoteu Faros