„Initierea se afla in miezul oricarei existente umane autentice. Si aceasta din doua motive: pe de o parte, pentru ca orice viata umana autentica presupune crize profunde, incercari, suferinta, pierderea si recucerirea eului propriu, «moarte si inviere»; pe de alta parte, indiferent de gradul de impliniri la care a ajuns, la un moment dat orice om isi vede viata ca pe un esec.
In astfel de momente de criza totala, numai o singura speranta pare sa ofere o solutie: aceea de a-si lua viata de la capat. Daca putem spune ca initierea constituie o dimensiune specifica a existentei umane este inainte de toate pentru ca numai initierea confera mortii o functie pozitiva: aceea de a pregati noua nastere spirituala, accesul la un mod de a fi nesupus actiunii devastatoare a Timpului.“ (MIRCEA ELIADE)

Traducere de Mihaela Grigore Paraschivescu