„Mie mi se intampla o sumedenie de lucruri, doar stiti“, marturiseste ursuletul nostru in aceasta carte.

Lui Paddington, cele mai bune idei ii vin cand nu are nimic de facut. Si atunci... tine-te bine! Fie ca incearca sa-si redecoreze camera, sa faca pe detectivul ori pe fotograful, fie ca pur si simplu merge la cumparaturi, ursul venit tocmai din Intunecatul Peru reinventeaza haosul, aducandu-l la o noua dimensiune, marca Paddington.

"Il respect foarte mult pe Paddington... Pentru britanici, el e o adevarata institutie."

Stephen Fry