• A doua fata - Maggie Mitchell (336 pagini, editie din 2016)

Romanul de debut al lui Maggie Mitchell este nu doar un thriller remarcabil, ci si o investigatie profunda a psihologiei adolescentei, o analiza a sfarsitului copilariei. Doua fete sunt rapite si duse intr-o cabana din padure unde stau alaturi de rapitorul lor charismatic, inchegand o ambigua relatie de iubire si ura. Aproape douazeci de ani mai tarziu, una din ele, devenita profesor de engleza la un colegiu, isi retraieste drama in paginile unui roman. Cea de-a doua, devenita actrita in Los Angeles, descopera citind scenariul filmului care urma sa-i relanseze cariera o poveste terifiant de cunoscuta. Cele doua se reintalnesc, luptandu-se cu amintirile lor tenebroase, dar si cu un nou pericol nascut din romanul continut in roman.

• Londra este cel mai frumos oras din America - Laura Dave (288 pagini, editie din 2009)

Cartea este povestea patrunzatoare, amuzanta, a doi frati care se trezesc la o rascruce de drumuri. Comparandu-le eforturile pe parcursul unei furtunoase si emotionante nunti de weekend, Laura Dave ne prezinta un punct de vedere nemaipomenit de subtil si sincer asupra logodnei contemporane, tensiunii din sanul familiei si angoasei pe care o incercam cu totii cand trebuie sa facem alegeri dificile. In urma cu trei ani, Emmy Everett a luat dureroasa decizie de a rupe logodna si de a lasa orasul New York in urma. De atunci, se ascunde in Rhode Island, fiind angajata la un magazin de momeli si unelte pentru pescuit si filmand la intamplare un documentar despre sotiile pescarilor. Weekendul de 4 Iulie a sosit din nou, iar Emmy isi aduna tot curajul pentru a se intoarce acasa, in New York (locul propriei povesti de dragoste esuate), pentru a sarbatori casatoria fratelui ei, Josh. In drum spre petrecerea burlacilor organizata pentru el, Emmy este socata atunci cand fratele ei, mereu de neclintit, ii marturiseste ca are serioase indoieli in legatura cu nunta si s-ar putea chiar sa fie indragostit de o alta femeie. Emmy este hotarata sa isi ajute fratele sa faca fata acestei decizii cea de care fugise ea insasi. Avand la dispozitie mai putin de douazeci si patru de ore inainte de nunta, il insoteste pe Josh intr-o calatorie cu masina, pentru a o cunoaste pe aceasta femeie misterioasa. Pe drum, Emmy isi accepta propriile lectii, cu greu invatate, despre iubire, angajament si despre ceea ce se intampla atunci cand refuzam sa renuntam la trecut.

Traducere din limba engleza de Ana Cristina Kuti.