Teofil se poate talcui de pe limba vechilor elini in doua moduri: fie ca iubitor de Dumnezeu, fie ca cel iubit de Dumnezeu. Intr-o talcuire accentul pare a cadea pe initiativa omului de a iubi, in alta, pe dorinta Domnului de a face acelasi lucru...
Asa, ne incredinteaza autorul acestei carti cu bune si temeinice argumente, a fost parintele Teofil de la Pangarati. Marturiile adunate in acest cuvant sunt in masura sa vorbeasca cu sfiala si hotarare in acelasi timp, despre cum sunt oamenii atunci cand se intorc cu dragostea lor de la cele trecatoare la cele netrecatoare, de la cele ce se vad si trec, la cele ce nu se vad decat atunci cand ne intalnim cu a lor nemurire.