Toate animalele din padure – Cartita, Broasca, Vulpe si Iepure – il iubesc pe batranul Bursuc, care este prietenul, confidentul si sfatuitorul lor. Cand Bursuc pleaca pentru totdeauna, sunt coplesiti de tristete. Dar apoi incep treptat sa-si aminteasca de toate momentele frumoase petrecute alaturi de el.

Spusa intr-un mod simplu, direct si sincer, aceasta poveste emotionanta are o valoare uriasa atat pentru copii, cat si pentru parintii lor.