Dumitru Tepeneag s-a nascut pe 14 februarie 1937 la Bucuresti, fiind un eseist, publicist si prozator romano-francez, stabilit la Paris. Este membru marcant al grupului oniric, teoretician al onirismului literar romanesc. I s-a retras cetatenia romana printr-un decret prezidential in 1975, dupa care s-a stabilit la Paris, unde, pentru catva timp, a fost unul dintre animatorii exilului literar romanesc. Tepeneag este unul dintre traducatorii importanti de limba franceza, traducand romancieri ca Alain Robbe-Grillet, Pinget, eseisti ca Albert Beguin, filozofi ca Jacques Derrida, Alexandre Kojeve etc. A publicat, printre aletele, o trilogie din care fac parte romanele Hotel Europa, Pont des Arts si Maramures. Ultimul roman publicat in romana si franceza este: La belle Roumaine, aparut la editura Paralele 45 in anul 2004. In anul 2008 i s-a decernat Premiul Uniunii Latine pentru intreaga activitate literara.

Infiintata in 1991, editura Nemira are in portofoliu unii dintre cei mai indragiti autori de fictiune din lume: George R.R. Martin, Stephen King, Julian Barnes, Philip K. Dick si multi altii. Editura s-a extins cu imprintul Nemi de carti pentru copii si imprintul Armada de literatura science fiction, fantasy si thriller si continua publicarea de literatura straina in Babel si Damen Tango, de nonfictiune (teatru, istorie, memorialistica, stiinta), precum si de literatura romana contemporana (in colectiile n'autor si Vorpal).