La un moment de rascruce in viata sa, Roxana hotaraste sa faca un safari de zece zile in Africa. Aici intalneste un ghid de safari care vorbeste despre "curajul de a deveni cine esti" si care ii spune ca "lumea este a celor care viseaza". Vacanta se termina, dar Roxana ramane cu vraja cuvintelor lui in suflet. sase luni mai tarziu, renunta la cariera si porneste sa-si indeplineasca un vechi vis: sa strabata Africa de la nord la sud. Prin intermediul internetului ii cunoaste pe Richard si pe Peter, doi englezi excentrici, si impreuna pleaca intr-o calatorie care le va arata o noua dimensiune a vietii. Prin praf si vise este povestea calatoriei lor, o poveste despre curaj si prietenie, despre indrazneala de a pune intrebari si de a cauta raspunsuri si despre descoperirea de sine in mijlocul unui drum lung si prafuit spre sud.