Fiindca nu-i tocmai ceea ce se cheama o fashionista, Lindsey Miller e de-a dreptul socata cand i se ofera un job de vis: sa scrie un newsletter pentru o agentie specializata in „vanarea trendurilor“ pe cele doua coaste ale Atlanticului. Intr-o clipa, viata i se da peste cap – zboara saptamanal intre New York si L.A. ca sa descopere ce e in si ce e out in moda, bate cele mai in voga cluburi in cautare de trendsetters si ia pulsul strazii in cele doua mari capitale ale sicului. si, in vreme ce electrizantul Manhattan i-l scoate in cale pe brokerul de pe Wall Street Victor Ragsdale, insorita Californie iese la inaintare cu Danny Wynn, un surfer bronzat, cu cei mai incredibili ochi albastri. Cum sa se imparta biata Lindsey intre cele doua vieti si care dintre cei doi barbati o fi oare Mister Right?