Dupa moartea parintilor sai, bietul James Henry Trotter este dat in grija matusilor, doua dintre cele mai groaznice fapturi de pe fata pamantului, astfel incat, dupa 3 ani de zile devine cel mai trist si mai singur baietel din lume. Dar se pare ca necazurile lui se termina cand un batran ciudat ii da un sac cu cristale magice, care il vor scapa pentru totdeauna de saracie si de deprimare. Doar ca asa amarat si impiedicat cum e, James scapa cristalele langa piersicul care n-a rodit niciodata si atunci se intampla minunea... apare piersica uriasa care il poarta in cele mai pasionante aventuri pe care le-a trait vreodata vreun baietel.