Countdown header img desk

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X

Countdown header img  mob

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X

Prep

De (autor): Curtis Sittenfeld

0
(0 review-uri)
  • Coperta cărții 'Prep - Curtis Sittenfeld'
  • Coperta cărții 'Prep - Curtis Sittenfeld'
  • Prep - Curtis Sittenfeld
  • Prep - Curtis Sittenfeld
Rasfoieste

Recenzie blog.libris.ro

MAREA AMEŢEALĂ

Că adolescenţa e o perioadă întortocheată, o ştim cu toţii, dar când trebuie să ţi-o petreci într-un lăcaş de cult al tradiţiei academice lucrurile se complică exponenţial. Să zicem că eşti o fată obişnuită din Indiana şi tatăl tău nu e decât un banal comerciant de saltele căruia îi place să glumească fără perdea în public, sub privirile aprobatoare ale mamei. Să zicem că tu ai reuşit să ajungi cu bursă la o şcoală unde se înghesuie odraslele unor jucători cu greutate pe piaţa capitalistă. Destul de mulţi din puştii aceştia sunt plini de orgolii, ambiţii şi opinii care te şterg din start de pe harta “lucrurilor care contează”. Să mai zicem că nu străluceşti prin nimic: nici prin atractivitate, nici prin rezultate şcolare şi evident, nici prin contul din bancă al familiei. A, să nu uităm, nu ai decât 13 ani, şi tocmai te-ai trezit în braţe cu o conştiinţă care-şi pune prea multe întrebări. Te simţi puţin ameţit? Puţin mai mult? Descurcă-te, n-ai încotro! Vezi să nu te îndrăgosteşti de vedeta liceului, că o să ameţeşti şi mai rău! Şi dacă tot o vei face să nu speri la vreun destin de Cenuşăreasă, cu final fericit, cu prinţul care o să te scoată din mizerie… realitatea e mult prea prozaică pentru asemenea fantezii. Bine ai (re)venit în adolescenţă!

Romanul lui Sittenfeld te cucereşte de la primele pagini. Prozatoarea americană, la nici 30 de ani, are înca acea perspectivă proaspătă, crudă dacă îi putem spune, asupra adolescenţei, nemodificată excesiv de cosmeticele bătrâneţii (când pe fondul întunecării preciziei amintirilor, tindem adesea să înfrumuseţăm, să dam un aer mult mai spectaculos trecutului). Cronica celor patru ani la Ault (urmăriţi semestru cu semestru), aduc în prim plan eforturile de construcţie identitară ale protagonistei Lee Fiora.

Lee are tot ce poate fi mai adolescent în ea: hipercriticism, nesiguranţă, stângăcie, naivitate. E credibilă şi simpatică pentru că e suficient de sensibilă şi visătoare dar şi suficient de lucidă şi critică cu sine. În fond, Lee e o mare pacoste pentru ea înseşi: îşi doreşte să fie normală (iar normalitatea într-o şcoală de elită e o marfă cam greu de dobândit) dar se autodispreţuieşte mult prea profund pentru a-şi da vreo şansă în acest sens. Drumul spre normalizare e destul de spinos iar normalizarea nu e până la urmă un miracol, un moment revelator, poate doar o dobândire de încredere în sine şi o calibrare mai precisă a perspectivei asupra lumii exterioare, dar nici măcar aceste achiziţii nu sunt resimţite a fi definitive.

La începutul liceului, Lee descoperă că e imperfectă, prea imperfectă pentru o şcoala de elită ca Ault… la sfârşitul şcolii va constientiza că şi societatea, inclusiv crema cremelor de la Ault suferă de aceeaşi meteahnă. Dar ca să ajungă acolo trebuie să trăiască pe propria piele conflictele cu profesorii, prima iubire, primele prietenii si primele antipatii de durată. Iar Lee nu-şi plictiseşte cititorii care vor da nas în nas cu evenimente şi tipologii suficient de familiare şi asta pentru că interpretările şi observaţiile adesea profunde, adesea emoţionale dar pline de autoironie şi umor ale protagonistei au grijă ca lectura fiecărei pagini să fie însoţită de zâmbete generoase.

Nu, nu trebuie să fii american, nu trebuie să fii fată şi nu trebuie să fi trăit departe de casă ca să poţi empatiza cu Lee. Trebuie doar să fi fost adolescent. Şi asta pentru că experienţa protagonistei are o mare putere de generalizare… cu toţii am fost acolo, chiar dacă nu toţi am reuşit să surprindem atât de limpede sau atât de punctual momentele similare prin care am trecut. De aceea e plăcut când o autoare reuşeşte nu atât să înfrumuseţeze cu ornamente excesiv de dramatice o vârstă şi-aşa plină de ciudăţenii, cum este adolescenţa, ci mai degrabă să o înfăţişeze cât mai credibil, din perspectiva unui personaj cuceritor.

Nu sunt de neglijat nici “şopârlele”, criticile subtile adresate societăţii americane şi sistemului educaţional pretins liberalizat, pretins corect politic Poate că se dau mai multe burse, studenţii de culoare sunt mai numeroşi, femeile nu mai sunt marginalizate… dar dincolo de reglementările legale stau aşezate confortabil năravuri comportamentale greu de eliminat, cu rădăcini adânci în reflexe discriminatorii transmise de la o generaţie la alta.

Ediţia în româneste, apărută sub îngrijirea Editurii Polirom, ne pregăteşte temeinic de lectură: cine poate lansa o invitaţie la înţelegere, dacă nu un psiholog reputat ca doamna Aurora Liiceanu? Şi că tot am vorbit de adolescenţă: care e cea mai puternică amintire pe care o aveţi din acea perioadă?

PREP – Curtis Sittenfeld – Editura Polirom, 2009

Sever Gulea pentru blog.libris.ro
Citește mai mult
Prep

De (autor): Curtis Sittenfeld

0
(0 review-uri)

Romanul relateaza la persoama I experienta lui Lee Fiora, o fata de provincie, cu origini modeste, la scoala pregatitoare Ault (corespondentul liceului privat la noi). Lee este la varsta care da oricui dureri de cap, adolescenta, iar cadrul in care are loc actiunea (o atmosfera traditionala elitista) nu face decat sa amplifice anxietatile deja existente.

“Prep” isi pastreaza o calitate destul de rar prezenta in creatiile cu miza initiatica: nu este excesiv pe nici un plan. In primul rand nu este moralizator: transformarile maturizarii nu sunt socante, nu aduc neaparat concluzii revelatoare, adevaruri eterne cu privire la natura umana, verdicte de tipul: “viata n-a mai fost la fel de atunci”. In locul cliseului formativ, Sittenfeld propune o abordare mai onesta, chiar daca mai amara: tranzitia de la adolescenta la maturitate este greu de identificat in forme pure si de cantarit cu masuri precise: cat de mult ne-au marcat anumite experiente? Cat de diferiti suntem fata de cei care am fost? Cand ne-am facut mari?

In al doilea rand, “Prep” nu este un instrument de asmutire la ura de clasa. Ar fi usor sa invinovatim sistemul de caste si tratamentul preferential de la Ault, pentru nefericirea si izolarea lui Lee. Dar framantarile si dificultatile lui Lee nu par sa decurga prea des din aranjamentul social defavorabil pentru ea, ci mai degraba par sa tina de natura varstei pe care o traieste. Romanul lui Sittenfeld ofera argumente echilibrate ambelor interpretari si tocmai aceasta ambiguitate in ce priveste sursa dramei evita pericolul politizarii literare.

Desi pastreaza si accente de critica sociala, interesul central al romanului se mentine in sfera examinarii pline de umor si ironie a celei mai importante sarcini din experienta adolescentei: reinventarea de sine.


“Imi placea si-mi displacea absolut totul pe lume, puteam sa spun ca vreau, mai mult sau mai putin, orice pe lumea asta, puteam sa vreau sa se termine sau sa continue. Faptul ca nu aveam nici o parere despre, sa zicem, relatiile dintre America si China nu insemna ca nu simt nimic. Iar daca eram sau nu ca o criptograma, mi se parea dificil sa-mi dau seama, pentru ca nu stiam ce insemna cuvantul. Dar in mod sigur aveam sa-l caut in dictionar cand ajungeam inapoi in camera.”


(PREP – Cap IV – Criptograma)
 



Despre Prep s-a spus ca este povestea unui Holden Caulfield in versiune feminina, romanul adolescentei descrise retrospectiv. Lee Fiora, o fata de paisprezece ani, este acceptata cu bursa la un liceu particular de prestigiu din statul Massachusetts. Sosirea la internatul scolii este doar inceputul trecerii lui Lee dintr-un spatiu familiar intr-o minisocietate – o varianta la scara a societatii americane – in care trebuie sa-si (re)invete rolul. Incapacitatea de a se integra in noul mediu o transforma intr-o fina observatoare a detaliilor, de la cele de ordin social (relatiile cu cei din jur, ierarhiile impuse de situatia financiara, rasa, aspectul fizic etc.), pina la detaliile ce tin de propria evolutie. Romanul captiveaza prin ritmul alert in care se desfasoara actiunea si cucereste prin umorul de situatie, de multe ori negru, lasindu-le cititorilor o senzatie de deja-vu, indiferent de extrema in care s-ar fi situat in timpul liceului – si trebuie sa fi fost o extrema, pentru ca la virsta aceea nu exista loc de altceva.

„O carte care ne face sa privim adolescenta cu mai mult interes si mai multa rabdare, si cu un profit urias: intelegerea.” (Aurora Liiceanu)
 
„Holden Caulfield s-ar indragosti de o asemenea eroina, cu inteligenta ei uimitoare si niste observatii sociale dintre cele mai adinci si intepatoare.” (The Washington Post)
  
„Pentru toti cei care si-ar fi dorit ca Holden Caufield sa fie fost o fata, iata, a venit momentul!” (U.S. News & World Report)
  
 „O capodopera!” (Kirkus Review)
  
„Un roman puternic, evocator.” (The New York Sun)
  
„Un debut uimitor!”  (The Minneapolis Star Tribune)
  
„O poveste complexa, despre diferentele de clasa sociala, probleme de rasa si politica genurilor... De o autenticitate dureroasa, insa plin de umor, si cu o voce puternica, profunda, impresionant de lucida si inteligenta.” (The Boston Globe)
  
„Romanul de debut al lui Curtis Sittenfeld defineste la propriu acel straniu narcisism care constringe adolescentii sa jure ca ei, singuri, sint niste impostori, in timp ce tot restul lumii se bucura de perfectiune. Cu alte cuvinte,  autoarea ne propune o inima blinda si un auz deosebit de fin pentru starea de psihoza cunoscuta sub numele de adolescenta.” (Entertainment Weekly)
  
„Va aduceti aminte cum era viata de liceu? Curtis Sittenfeld o face si surprinde experienta intr-un mod fantastic. Celebra incrincenare adolescentina umple paginile cartii, dar mai ramine loc si de o inteligenta extraordinara,  de bun-simt si multa tandrete.” (Marie Claire)


Citește mai mult

-75%

PRP: 39.95 Lei

!

Acesta este Prețul Recomandat de Producător. Prețul de vânzare al produsului este afișat mai jos.

10.18Lei

10.18Lei

39.95 Lei

Primești 10 puncte

Important icon msg

Primești puncte de fidelitate după fiecare comandă! 100 puncte de fidelitate reprezintă 1 leu. Folosește-le la viitoarele achiziții!

Indisponibil

Descrierea produsului

Romanul relateaza la persoama I experienta lui Lee Fiora, o fata de provincie, cu origini modeste, la scoala pregatitoare Ault (corespondentul liceului privat la noi). Lee este la varsta care da oricui dureri de cap, adolescenta, iar cadrul in care are loc actiunea (o atmosfera traditionala elitista) nu face decat sa amplifice anxietatile deja existente.

“Prep” isi pastreaza o calitate destul de rar prezenta in creatiile cu miza initiatica: nu este excesiv pe nici un plan. In primul rand nu este moralizator: transformarile maturizarii nu sunt socante, nu aduc neaparat concluzii revelatoare, adevaruri eterne cu privire la natura umana, verdicte de tipul: “viata n-a mai fost la fel de atunci”. In locul cliseului formativ, Sittenfeld propune o abordare mai onesta, chiar daca mai amara: tranzitia de la adolescenta la maturitate este greu de identificat in forme pure si de cantarit cu masuri precise: cat de mult ne-au marcat anumite experiente? Cat de diferiti suntem fata de cei care am fost? Cand ne-am facut mari?

In al doilea rand, “Prep” nu este un instrument de asmutire la ura de clasa. Ar fi usor sa invinovatim sistemul de caste si tratamentul preferential de la Ault, pentru nefericirea si izolarea lui Lee. Dar framantarile si dificultatile lui Lee nu par sa decurga prea des din aranjamentul social defavorabil pentru ea, ci mai degraba par sa tina de natura varstei pe care o traieste. Romanul lui Sittenfeld ofera argumente echilibrate ambelor interpretari si tocmai aceasta ambiguitate in ce priveste sursa dramei evita pericolul politizarii literare.

Desi pastreaza si accente de critica sociala, interesul central al romanului se mentine in sfera examinarii pline de umor si ironie a celei mai importante sarcini din experienta adolescentei: reinventarea de sine.


“Imi placea si-mi displacea absolut totul pe lume, puteam sa spun ca vreau, mai mult sau mai putin, orice pe lumea asta, puteam sa vreau sa se termine sau sa continue. Faptul ca nu aveam nici o parere despre, sa zicem, relatiile dintre America si China nu insemna ca nu simt nimic. Iar daca eram sau nu ca o criptograma, mi se parea dificil sa-mi dau seama, pentru ca nu stiam ce insemna cuvantul. Dar in mod sigur aveam sa-l caut in dictionar cand ajungeam inapoi in camera.”


(PREP – Cap IV – Criptograma)
 



Despre Prep s-a spus ca este povestea unui Holden Caulfield in versiune feminina, romanul adolescentei descrise retrospectiv. Lee Fiora, o fata de paisprezece ani, este acceptata cu bursa la un liceu particular de prestigiu din statul Massachusetts. Sosirea la internatul scolii este doar inceputul trecerii lui Lee dintr-un spatiu familiar intr-o minisocietate – o varianta la scara a societatii americane – in care trebuie sa-si (re)invete rolul. Incapacitatea de a se integra in noul mediu o transforma intr-o fina observatoare a detaliilor, de la cele de ordin social (relatiile cu cei din jur, ierarhiile impuse de situatia financiara, rasa, aspectul fizic etc.), pina la detaliile ce tin de propria evolutie. Romanul captiveaza prin ritmul alert in care se desfasoara actiunea si cucereste prin umorul de situatie, de multe ori negru, lasindu-le cititorilor o senzatie de deja-vu, indiferent de extrema in care s-ar fi situat in timpul liceului – si trebuie sa fi fost o extrema, pentru ca la virsta aceea nu exista loc de altceva.

„O carte care ne face sa privim adolescenta cu mai mult interes si mai multa rabdare, si cu un profit urias: intelegerea.” (Aurora Liiceanu)
 
„Holden Caulfield s-ar indragosti de o asemenea eroina, cu inteligenta ei uimitoare si niste observatii sociale dintre cele mai adinci si intepatoare.” (The Washington Post)
  
„Pentru toti cei care si-ar fi dorit ca Holden Caufield sa fie fost o fata, iata, a venit momentul!” (U.S. News & World Report)
  
 „O capodopera!” (Kirkus Review)
  
„Un roman puternic, evocator.” (The New York Sun)
  
„Un debut uimitor!”  (The Minneapolis Star Tribune)
  
„O poveste complexa, despre diferentele de clasa sociala, probleme de rasa si politica genurilor... De o autenticitate dureroasa, insa plin de umor, si cu o voce puternica, profunda, impresionant de lucida si inteligenta.” (The Boston Globe)
  
„Romanul de debut al lui Curtis Sittenfeld defineste la propriu acel straniu narcisism care constringe adolescentii sa jure ca ei, singuri, sint niste impostori, in timp ce tot restul lumii se bucura de perfectiune. Cu alte cuvinte,  autoarea ne propune o inima blinda si un auz deosebit de fin pentru starea de psihoza cunoscuta sub numele de adolescenta.” (Entertainment Weekly)
  
„Va aduceti aminte cum era viata de liceu? Curtis Sittenfeld o face si surprinde experienta intr-un mod fantastic. Celebra incrincenare adolescentina umple paginile cartii, dar mai ramine loc si de o inteligenta extraordinara,  de bun-simt si multa tandrete.” (Marie Claire)


Citește mai mult

De același autor

Părerea ta e inspirație pentru comunitatea Libris!

Istoricul tău de navigare

Acum se comandă

Noi suntem despre cărți, și la fel este și

Newsletter-ul nostru.

Abonează-te la veștile literare și primești un cupon de EXTRA -10% pentru viitoarea ta comandă!

Mă abonez image one
Mă abonez image one
Accessibility Logo