Pelerinul vrajit
De (autor): Nikolai Leskov
Un roman picaresc de mici dimensiuni, dar plin de forta, uimitor, deconcertant, de o bogatie inepuizabila a povestii, de la un clasic al literaturii ruse mai putin cunoscut, nedreptatit, poate, de contemporaneitatea cu marile nume ale secolului al XIX-lea.
Ivan Severianici Fliaghin, fiul unui iobag din gubernia Oriol, afla intr-un vis prevestitor ca i-a fost „promis lui Dumnezeu“ de catre mama sa, care a murit la nasterea lui, si ca, daca nu se calugareste, „va pieri de multe ori si n-o sa piara niciodata pana va veni pieirea sa adevarata“. La inceput, refuza sa plece la manastire, si astfel incepe o viata lunga plina de peregrinari, de aventuri dintre cele mai incredibile si de intamplari cumplite. Si intr-o zi, aflat pe un vas pe lacul Ladoga, indemnat de tovarasii de calatorie, incepe sa-si depene povestea.
Traducere si note de Adriana Liciu
Prefata de Sever Voinescu
-5%
PRP: 25.00 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
23.75Lei
23.75Lei
25.00 LeiPrimesti 23 puncte
Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!
In stoc
X
Pentru a putea comanda rapid este nevoie sa introduceti numarul dvs de telefon in formatul 0xxxxxxxxx (10 cifre).Un operator Libris.ro va suna si va cere telefonic restul datelor necesare.
Descrierea produsului
Un roman picaresc de mici dimensiuni, dar plin de forta, uimitor, deconcertant, de o bogatie inepuizabila a povestii, de la un clasic al literaturii ruse mai putin cunoscut, nedreptatit, poate, de contemporaneitatea cu marile nume ale secolului al XIX-lea.
Ivan Severianici Fliaghin, fiul unui iobag din gubernia Oriol, afla intr-un vis prevestitor ca i-a fost „promis lui Dumnezeu“ de catre mama sa, care a murit la nasterea lui, si ca, daca nu se calugareste, „va pieri de multe ori si n-o sa piara niciodata pana va veni pieirea sa adevarata“. La inceput, refuza sa plece la manastire, si astfel incepe o viata lunga plina de peregrinari, de aventuri dintre cele mai incredibile si de intamplari cumplite. Si intr-o zi, aflat pe un vas pe lacul Ladoga, indemnat de tovarasii de calatorie, incepe sa-si depene povestea.
Traducere si note de Adriana Liciu
Prefata de Sever Voinescu
Detaliile produsului
- Categoria: Literatura rusa, Literatura Universala
- Autor: Nikolai Leskov
- Editura: HUMANITAS
- An aparitie: 2019
- Editie: Necartonata
- Format: 200 x 130 x 11 mm
- Nr. pagini: 216
- Colectie: Raftul Denisei
- Literatura: rusa
- Traducator: Adriana Liciu
- Cod: HUM978-606-7794-82-3
De pe acelasi raft
De acelasi autor
Rating general al produsului
5 stele
2
4 stele
3
3 stele
1
2 stele
0
1 stele
0
Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!
Review-uri
Brostic Francisca
12/02/2024 10:22
Achizitie verificata
O minunata poveste despre relatia omului cu Creatorul sau. Ivan afland ca este promis lui Dumnezeu de catre mama sa la nastere, refuza sa implineasca aceasta dorinta avantandu-se intr-o calatorie cu peripetii din cele mai neobisnuite; dar dupa cum spune prorocul David " daca as fugi la marginile pamantului Tu cu mine esti" nici Ivan nu poate scapa de grija Domnului pentru mantuirea pacatosilor, neputand "gusta" moartea pana nu va implini fagaduinta. Universul construit de autor impleteste un realism magic cu credinte religioase din cele mai diverse.
Ivan isi relateaza povestea vietii intr-o calatorie pe un vas pe lacul Lagoda. Tovarasii sai de calatorie sunt uimiti de toate cele prin care a trecut si cate a indurat acest calator misterios.
O adevarata valoare a literaturii universale, aceast roman duce cu gandul la "O calatorie catre soare rasare" a lui H. Hesse. Omul oricat ar hoinari pe pamant tot pe Dumnezeu il cauta in tot ceea ce face.
Arata mai mult
Dragoș Simionov
31/10/2023 20:17
Achizitie verificata
Pe mine ma făcut să termin cartea în două zile.A fost o carte interesantă.
Arata mai mult
Ioana Bejan
18/02/2023 20:58
I-am dat patru stele pentru ca pe mine nu m-a prins literatura rusa. Am incercat sa ii mai dau o sansa, insa nu a fost sa fie. Insa, pentru cititorii pasionati de literatura rusa, poate fi o carte buna.
Arata mai mult
Maria Simona
06/08/2020 09:00
Recunosc faptul că am o relație complicată cu literatura rusă, care mă fascinează și provoacă în egală măsură. Poate că de aceea am și ales să-l citesc pe Leskov, pe care l-am descoperit cu această ocazie și pe care îmi doresc să îl aprofundez, pentru că m-a surprin
Arata mai mult
Ian83
17/07/2020 12:48
Una dintre cele mai tulburătoare carti pe care le-am citit. Rusia se destăinuie aici cu multitudinea ei culturala, etnica și religioasa. Apar scene de o sălbăticie umană ieșită din comun, dar redate cu o naturalețe dezarmanta. Aventurile lui Ivan par a fi din legendele sau basmele rusești, iar straniile mistere par a fi suite din fondul barbar peste un creștinism cinic.
Arata mai mult
Scarlat Rodica2
03/05/2020 16:28
Achizitie verificata
Pelerinul vrajit inca dupa primele pagini te duce cu gandul la mucalitul si nazdravanul Ion Creanga, cu intelepciunea lui ancestrala, cu fraza care curge si te prinde intr-o poveste cu mai multe povesti spuse pe nerasuflate. Cert este ca aceasta calatorie releva neprevazutul unei vieti traite in pamant, pe pamant, pentru pamant, dar cu ochii atintiti catre cer, intrucat destinul, fie ca ne place, fie ca nu este unul implacabil, nu-l putem returna sau refuza. Vraja pelerinului deriva din usurinta cu care tese povestea, precum si din jovialitatea varstei pe care o impartaseste oricui este deschis sa asculte.
Arata mai mult
6 din 6 de rezultate