Traducere de Oana Bosca-Malin si Corina Anton

Prefata la editia in limba romana de Piero Spila

Volumul cuprinde eseuri critice, precum si o serie de documente la care Pasolini face referire in textele sale. Temele merg de la critica literara pina la politica (citeva eseuri despre fascism si antifascism, raportul dintre puterea politica si Biserica), religie (toleranta Bisericii, analiza discursurilor Papei) si cultura. Eseurile sint ordonate in functie de data aparitiei, Pasolini provocind cititorul sa descopere singur corelatiile lor, reordonind si reconstruind astfel cartea.

„Scrierile corsare ramine unul dintre rarele exemple de critica intelectuala radicala a societatii dezvoltate din Italia.” (Alfonso Berardinelli)

Cuprins: 17 mai 1973. Analiza lingvistica a unui slogan • 15 iulie 1973. Prima revolutie adevarata de dreapta • Martie 1974. Intelectualii de la ’68: maniheism si ortodoxie a „Revolutiei zilei de miine” • 10 iunie 1974. Studiu asupra revolutiei antropologice in Italia • 24 iunie 1974. Adevaratul fascism si, prin urmare, adevaratul antifascism • 11 iulie 1974. Amplificarea „schitei” de revolutie antropologica in Italia • 16 iulie 1974. Fascismul antifascistilor • 26 iulie 1974. In ce sens sa vorbim despre o infringere a PCI la „referendum” • 22 septembrie 1974. Micul discurs istoric de la Castelgandolfo • 6 octombrie 1974. Noi perspective istorice: Biserica nu ii este utila puterii • 25 ianuarie 1975. Ignoranta Vaticanului ca paradigma a ignorantei burgheziei italiene • 19 ianuarie 1975. Copularea, avortul, falsa toleranta a puterii, conformismul progresistilor • 18 februarie 1975. Nixonii italieni