Romanele lui Jeanette Winterson sunt traduse in peste treizeci de tari. "Sexul ciresilor" a fost recompensat cu E.M. Forster Award de catre "American Academy of Arts and Letters".

Neconventional si socant, "Sexul ciresilor" transforma imaginatia in spectacol si limbajul in pariu. Scriitoarea denunta legile patriarhale ca insuficiente, mincinoase si pline de cruzime, aducand in prim-plan personaje bisexuale, hibride, care joaca X si 0 in marginea tuturor tratatelor de biologie sau de morala. In Anglia secolului al XVII-lea, un rege e decapitat cat ai zice peste, politica se face la bordel si nimic nu starneste mai multa uimire decat vederea unui ananas. Aici incepe viata lui Jordan, printre mirosurile grele ale Tamisei, pe malul careia isi mestereste micile corabii de lemn. Mama lui adoptiva, Femeia cu Caini, este o creatura monstruoasa, cu un vocabular pestrit si o slabiciune pentru prostituate. O viata de familie dusa in zona grotescului tandru, o poveste de un suprarealism firesc, caci insolitul intra in ordinea lucrurilor. Jordan se face explorator si pleaca in calatorii scrise cu cerneala simpatica, strabatand orase pustiite de molima iubirii, in cautarea unor specii nestiute si a celei de-a Douasprezecea Printesa Dansatoare, care i-a furat inima. Pana la ea insa, afla povestile celorlalte unsprezece surori, tot atatea viniete pe tema violentei mitice dintre sexe.