In secolul al XIV-lea, o serie de razboaie, epidemii si foamete au aruncat Europa intr-o mare criza economica, socio-politica si spirituala. Eforturile de a o depasi au implicat un intreg proces de schimbare, un pas inainte in evolutia de la sistemul feudal la cel capitalist. Un secol mai tarziu, marile orase s-au refacut, iar printii, noii protagonisti politici, au terminat de faurit instrumentele statului modern.

Traducere din limba spaniola de Oana Barbu.