Prima carte pe care Olivier Clement a publicat-o in 1959, dupa convertirea la Ortodoxie, e o marturie pasionanta a cautarilor sale spirituale si a viziunii despre credinta pe care a imbratisat-o, raspunzand intr-o zi chemarii irezistibile a lui Hristos. In sintonie cu Nikolai Berdiaev si Vladimir Lossky, dar mai ales cu Parintii Bisericii, Clement inaugureaza cu aceasta reflectie despre timp o opera de teolog indragostit de taina transfiguratoare a Invierii. De la dimensiunea cosmica a credintei la lectura spirituala a marilor etape ale istoriei Ortodoxiei, de la Sfintii Irineu al Lyonului si Maxim Marturisitorul la Isaac Sirul si Siluan Athonitul, toate marile teme si repere ale teologiei lui Clement se intalnesc aici, intr-o maiastra tesatura, fidela traditiei si totodata contemporana prin intrebarile si libertatea ei.

Transfigurarea timpului este mesajul de speranta al crestinismului, pe care Olivier Clement ni-l transmite cu inconfundabila intensitate si acum, la centenarul nasterii sale.

Traducere din limba franceza de Mariuca si Adrian Alexandrescu.