No Way Back

Theodor Fontane (1819-98) was born in a small Prussian town and then moved to Berlin. He worked for most of his life as a journalist, and spent many years in London as a foreign correspondent for the Prussian intelligence agency. He began writing novels at the age of fifty-seven, and these works earned him an enduring reputation in German letters. Several of his realist masterpieces are published or forthcoming from Pushkin Press, including Tangled Paths and Effi Briest.

Hugh Rorrison and Helen Chambers have translated multiple works by Theodor Fontane together. Separately, they have translated and authored works by and about Bertolt Brecht, Joseph Roth and other giants of German literature.