Elefantul din grădină

Bazat pe o poveste adevărată.

Elefantul din grădina noastră avea să-mi schimbe viața pentru totdeauna - să schimbe viața tuturor celor din familia mea.

 

Lizzie și fratele ei mai mic, Karli, trăiesc în Dresda, într-o Germanie devastată de război. Când bombardamentele amenință să distrugă totul, mama lor, îngrijitoare la grădina zoologică, refuză să lase animalele pradă morții. Astfel, puiul de elefant Marlene ajunge să se adăpostească chiar în grădina casei lor. Bombele încep să cadă peste Dresda și casa lor este spulberată, așa că Lizzie, mama, Karli și elefantul Marlene n-au altă soluție decât să fugă din calea armatelor care se apropie, alăturându-se miilor de refugiați care străbat țara prin gerul iernii. Dar cum poți să treci neobservat și să rămâi în siguranță când pornești la drum cu un elefant?

Ilustrații alb-negru de Michael Foreman.

Traducere din limba engleză de Valentina Georgescu.