Infinitul într-o trestie

 

Aceasta este o istorie a cartii. Este povestea vietii unui artefact fascinant pe care l-am inventat pentru ca vorbele noastre sa paseasca prin spatiu si prin timp. Este povestea acestei inventii, a feluritelor materiale pe care le-am folosit de-a lungul a aproape trei mii de ani: fum, piatra, lut, trestie, matase, piele, lemn si, cel mai recent, plastic si lumina. Este, de asemenea, o carte a calatoriilor. Un traseu cu opriri pe campurile de lupta ale lui Alexandru cel Mare, la Vila Papirusurilor de la Herculaneum, in palatele Cleopatrei si pe locul unde a fost ucisa Hypatia, la primele biblioteci din lume si in atelierele copistilor, la focurile in care au ars primele codexuri interzise, in Gulag, la biblioteca din Sarajevo si in labirintul subteran de la Oxford, in anii 2000.

Irene Vallejo a scris o carte incredibila, uimitoare si universala care va deveni in curand lectura obligatorie. - Juan Bolea

Pentru cititorul avid, acest admirabil eseu este cu atat mai atragator si mai emotionant cu cat vine din partea unui alt cititor plin de pasiune. - Alberto Manguel

E o bucurie s-o citesti pe Irene Vallejo: e o creatoare sclipitoare, plina de sensibilitate. - Luis Landero

O calatorie libera, digresiva si plina de intelepciune prin lumea cartii, pornind de la intemeierea Bibliotecii din Alexandria si pana la prabusirea Imperiului Roman; Irene Vallejo ne-a daruit o carte uimitoare, universala si unica. - Jorge Carrion, The New York Times

Traducere din limba spaniola de Silvia-Alexandra Stefan.