„Femeie-fantana“: o sintagma creata pentru a denumi femeile a caror placere sexuala se manifesta prin emiterea abundenta a unui lichid in momentul orgasmului. Jacques Salome ne ofera posibilitatea de a cunoaste cateva astfel de femei, care au avut curajul sa i se confeseze si au fost de acord ca marturiile lor sa fie incluse intr‑o carte despre acest subiect sensibil. Prin cuvintele lor directe si sincere, deseori pline de poezie, aceste femei, numite fantana sau sursa, ne dezvaluie realitatea lor, multa vreme respinsa sau considerata o inventie. Uimire, rusine, dificultate de a vorbi despre strania lor experienta celor din jur, dar si eliberare totala in relatiile lor sentimentale, acceptare neconditionata a trupului lor si a placerii lui; marturiile acestor femei destabilizeaza unul dintre ultimele subiecte tabu. Asumandu-si astfel sexualitatea si revendicandu-si dreptul de a fi ­diferite, „­femeile-fantana“ vorbesc in numele tuturor celor pentru care satisfacerea dorintelor este si in prezent asezata pe un plan secundar, poate chiar reprimata, in numele pudorii, al unei retineri sau al unei cenzuri personale.

A scris peste 30 de carti si este coautor al unor lucrari de referinta despre comunicare si cuplu, precum si teoretician in cadrul Asociatiei pentru Comunicare Relationala prin Ascultare Activa.