Cine ar fi crezut ca o astfel de lucrare va fi publicata in limba romana si, mai mult, ca o astfel de carte va fi utila publicului din Romania in asemenea vremuri tulburi? Cine ar fi acordat beneficii evidente unei aparent banale expresii englezesti, care de-a lungul anilor si-a facut loc cu brio, inclusiv in „peisajul" lingvistic al limbii romane? Cine oare, fara falsa pudoare sau rusine, ar fi banuit ca un astfel de titlu ar fi fost afisat intr-o colectie de mare succes si utilitate a literaturii despre misticism si dezvoltare personala din Romania? Cine ar fi asteptat oare traducerea unei astfel de lucrari controversate?

Dupa ce cartea Filozofia F**k It a devenit un adevarat fenomen in tarile vorbitoare de limba engleza si dupa ce deja a fost tradusa in nenumarate limbi, iata ca a venit timpul ca ea sa apa-ra si in limba romana. si era si timpul... stiu... Multi dintre dumneavoastra, dragi cititori, va. veti intreba ce legatura are o expresie „vulgara." cu dezvoltarea personala sau cu misticismul. John C. Parkin, autorul volumului (si al altor volume din aceeasi serie), afirma chiar ca a spune f*k it este un veritabil act spiritual, un „masaj mental", care relaxeaza. , elibereaza tensiunile interioare si asista in procesul detasarii.