Doua erau locurile in care tata visa sa se reintoarca: Parisul si tipografia. Doua erau mirosurile care aveau darul de a-l transporta instantaneu acolo: cel de gaze de esapament si cel de cerneala tipografica. In viata fiind nu s-a mai putut intoarce niciodata - nici la Paris si nici intr-o tipografie. Aparitia acestui volum este, prin urmare, inainte de orice, o reparatie morala. (Simina Ivan)

Editie ingrijita de Smaranda Vultur, revazuta si adaugita de Simina Ivan si Camelia Mingasson.