"Filosofia" atat din punct de vedere semantic (sau lexical), cat si din punct de vedere conceptual este o creatie tipic greceasca. De fapt, daca in privinta celorlalte componente ale civilizatiei grecesti gasim corespondente identice si la restul popoarelor din Orient, care au atins un nivel de viata destul de ridicat chiar inaintea grecilor, in schimb, nu gasim un corespondent identic pentru filosofie, sau cel putin ceva care sa semene cat de cat cu ceea ce grecii, iar alaturi de ei occidentalii, au numit si numesc in continuare "filosofie".

Traducere din limba italiana de Cristian Soimusan.