Cu o modestie nu lipsita de complezenta fata de tinerii "razvratiti" - din savana sau din Universitate -, Edgar Morin ne prezinta aceasta carte ca pe un inceput de raspuns la unele intrebari din tinerete mult timp refulate: daca omul nu e decat natura, de unde atata cultura, si daca nu e decat spirit, de unde atata natura in el? (...) Aceasta carte are sensul unei chemari - mai intai, la corecta elucidare a jocului de cuvinte din titlu -, continutul unui inceput si forma unui "bricolaj" indraznet. - Etienne Gehin, Revue francaise de sociologie

Traducere din limba franceza de Iulian Popescu.