Publicat in 2008 si bucurandu-se de un mare succes de public si de critica, ales de reteaua de librarii americana Barnes&Noble in „Top Ten Fiction Debuts 2008”, tradus in numeroase tari, romanul "Pictorita din Shanghai" isi poarta cititorul pe apele tulburi ale fluviului Yangzi, in camerele ponosite ale „Salonului Eternei Splendori”, in cosmopolitul Shanghai antebelic, in Parisul boem al „anilor nebuni” si in China sfasiata de razboi civil si aflata in prag de revolutie, reconstituind povestea lui Pan Yuliang, una dintre cele mai talentate - si nonconformiste - personalitati artistice chineze ale secolului XX.

In spatele tablourilor lui Pan Yuliang se afla o poveste fascinanta. Vanduta de unchiul opioman unui bordel, tanara orfana ajunge prostituata. Dupa ani de calvar si umilinte, salvarea ei va fi Pan Zanhua: acesta se indragosteste de ea si o rascumpara. Alaturi de el, Yuliang isi gaseste fericirea si isi descopera vocatia pentru pictura. Numai ca, pentru a-si implini destinul artistic, va trebui sa infrunte o lume in care nu doar trecutul scandalos, ci si simplul fapt ca este femeie reprezinta un stigmat.