Doua mari iubiri imi definesc existenta, iubirea de Dumnezeu si iubirea pamanteana. Intre acestea doua, poezia mea se asaza cuminte pe hartie, la "masa tacerii", atemporal definita, cu ochii privind spre icoana unor vremuri care vor trai in sufletul meu pentru totdeauna. N-as putea spune ca uneia dintre iubirile mele ii acord prioritate, ele sunt intotdeauna egale ca intensitate si ma definesc pana in cea mai profunda alcatuire a inimii. Iar poezia, la fel. Imi explorez emotiile, fara anestezie, pentru ca numai asa pot ajunge la sufletul tau, draga cititorule! Te las sa ma descoperi, putin cate putin, si tare mi-as dori sa stiu ca simti, respiri, visezi, speri si iubesti aidoma mie. - Liliana Trif
 

Poezia actuala a Lilianei Trif este una de maturitate, scrisa de o mana versata, de o minte care stie sa aseze cuvintele la locul potrivit. Este scrisa de un suflet care intra in rezonanta cu frumosul, cu emotia unui sarut, a unei atingeri tandre, cu taina luminii sacre si evlavia rugaciunii. Intr-un cuvant, Liliana Trif este o poeta autentica. - Dumitru Constantin-Dulcan