1939. Relatiile romano-britanice in cadrul noilor raporturi de putere din Europa. Documente

Motto:
„Legaturile politice intre Anglia si Romania nu au fost de natura stransa, de la razboiul mondial pana azi, decat in timpul unei scurte perioade: din aprilie 1939 si pana in mai 1940. In acel timp, Guvernul roman ar fi putut de mai multe ori sa hotarasca in chip definitiv si fara echivoc daca merge cu toate puterile sale si in mod sincer si leal alaturi de Anglia. O asemenea atitudine comporta, bineinteles, riscuri enorme”. (Alexandru Cretzianu, Evolutia relatiilor anglo-romane din 1919 pana in martie 1940)

Volumul de fata cuprinde documente referitoare la relatiile romano-britanice din anul 1939 – anul in care perioada de pace in Europa s-a incheiat si a inceput al Doilea Razboi Mondial.
Dupa Acordul de la Munchen (septembrie 1938), nesiguranta si neincrederea si-au facut loc in viata natiunilor din Europa Centrala si de Sud-Est. In acest context international extrem de complicat, Romania – situata intr-un spatiu geopolitic exploziv, fiind inconjurata de vecini (Ungaria, Bulgaria, U.R.S.S.) ce promovau o politica revizionista – era direct interesata in mentinerea echilibrului european si a statu-quo-ului teritorial. Diplomatii romani, analizand noua situatie creata in Europa, atrageau atentia guvernelor din Londra, Paris si Washington „ca nu mai este decat un singur arbitru in Europa (Germania – n.n.) care hotaraste de siguranta, de neatarnarea si de pacea neamurilor” si, drept urmare, atitudinea statelor mici si mijlocii din Europa se poate rezuma „destul de exact, in cateva cuvinte: adanca ingrijorare si o rezerva direct proportionala cu apropierea geografica de Germania”. - Marusia Cirstea