Gavin W. "Bill" González was born in 1909 in Anmoore, West Virginia, the son of immigrants from Asturias, Spain. The Gonzálezes and their neighbors built a lively community centered around a place called Pinnick Kinnick Hill. Though Gavin González eventually moved away from his childhood home, he never forgot West Virginia, often taking his children and grandchildren on pilgrimages to Pinnick Kinnick Hill. Only after his death in 1988 did the family discover that he had written a memoir recounting the stories of his youth. The book is partly a memoir, partly a history, and partly a novel, all combined in a sometimes heartwarming and sometimes bittersweet celebration of how one small Spanish community survived and then prospered in the ethnic cauldron that was America. Published in side-by-side English and Spanish, Pinnick Kinnick Hill: An American Story is a story of struggle and disappointment, but ultimately one of resilience, cooperation, and one man's discovery of America.