Intr-un palat din Ramat, un print ii incredinteaza pilotului sau un pachet de bijuterii, in speranta ca acesta le poate introduce fraudulos in Anglia. Dar inainte ca pachetul sa ajunga la destinatie, atat printul, cat si pilotul sunt morti. O fata inspaimantata ii expune lui Hercule Poirot unul dintre cele mai provocatoare cazuri din lunga lui cariera: un ucigas terorizeaza o faimoasa scoala de fete; o eleva nevinovata a devenit un adevarat magnet pentru rau si moarte. Cumva, cele doua cazuri sunt conectate si numai Poirot poate rezolva acest dublu mister.

Traducere din limba engleza de Iordana Ferent, Stefan Ferent.