Cand inocenta si frumoasa Madeleine d'Arcy ajunge la varsta majoratului, este scoasa din manastirea unde a fost inchisa de la asasinarea tatalui sau, de catre tutorele sau, infamul si diabolicul Laffin, care si-a insusit aproape intreaga avere a celor doi orfani. Si pentru a-si ascunde urmele hotiei si a inselatoriei hotaraste sa o ia de sotie pe pupila sa, impotriva vointei acesteia. Tanara Madeleine devine, fara voia sa, obiectul afectiunii, in aceeasi masura, a infamului Laffin, a curajosului si orgoliosului maresal Biron, guvernatorul tinutului de Burgundia si a galantului rege Henric, ajuns la a doua tinerete. Cum va rezista camaraderia dintre maresal si regele Henric, in lupta pentru inima Madeleinei? Cum se va sfarsi razbunarea lui Laffin impotriva stapanului si binefacatorului sau, maresalul Biron, care a castigat inima frumoasei Madeleine?